#47 실전회화에 구동사 100 쓱~ 본거 써먹기(16-20)

<구동사 자연스럽게 익힐 수 있도록 실전 회화에 써먹기(16-20)>

  .. 일어나서, 이동하고, 취미 생활하고, 은행 들러서, 집안일 하자..

 

<1>.. 네 번째(16-20), 실제 상황 중  대화 익히고 써먹기..   

 

   .. 상황 16-20..

No	상  황	대화 내용 (A) / 대화 내용 (B)	주요 구동사
16	아침     인사	Good morning! Did you sleep well?  (좋은 아침! 잘 잤어요?) Yes, I woke up feeling refreshed. How about you? (네, 개운하게 일어났어요. 당신은요?)	sleep well, wake up feeling
		I need to get going soon. I have a busy day ahead. (곧 나가봐야 해요. 바쁜 하루가 기다리고 있어요.) Me too. Let's have a good day! (저도요. 좋은 하루 보내요!)	get going, have a good day
17	교통      이용	I need to take the subway to get downtown. (시내에 가려면 지하철을 타야 해요.) Okay, the station is just around the corner. Let's walk over there. (좋아요, 역은 바로 근처예요. 같이 걸어가요.)	take, walk over
		Can you drop me off at the station? (저를 역에 내려주실 수 있나요?) Sure, I'm heading that way anyway. (물론이죠, 저도 그쪽으로 가는 길이에요.)	drop off, head that way
18	취미       활동	I like to work out at the gym after work. (저는 퇴근 후에 헬스장에서 운동하는 것을 좋아해요.) That's great! I prefer to hang out with friends. (멋지네요! 저는 친구들과 어울리는 것을 더 좋아해요.)	work out, hang out
		I want to take up a new hobby. Any suggestions? (새로운 취미를 시작하고 싶어요. 뭐 좋은 거 없을까요?) How about learning to play the guitar? (기타 배우는 건 어때요?)	take up, learn
19	은행       업무	I need to open a new bank account. (새로운 은행 계좌를 개설해야 해요.) Okay, you need to fill out this form. (네, 이 양식을 작성하셔야 합니다.)	open, fill out
		I'd like to deposit some money. (돈을 좀 입금하고 싶어요.) Please step up to the counter over there. (저쪽 창구로 가세요.)	deposit, step up
20	집안일	I need to do the laundry today. (오늘 빨래를 해야 해.) I can help you with that later. (나중에 그거 도와줄 수 있어.)	do, help with
		Can you take out the trash? (쓰레기 좀 버려줄래?) Sure, I'll get to it in a bit. (그래, 곧 할게.)	take out, get to

 

<2> ..Today Tips..  ..셋다 "우연히 만나다" 뜻인데,차이점이 뭘까?

      .."(come across), (run across), (run into)"비교해 보기.. 

특징	run across(A)	run into(B)	come across(C)
주된 의미	길이나 특정 장소에서 예상치 않게 발견/만남 (물건 포함)	예상치 않게 갑작스럽고 일시적으로 만남 (주로 사람)	넓은 범위에서 예상치 않게 발견 마주침 (물건, 정보, 인상 등)
뉘앙스	"딱!" 하고 마주치는 느낌	갑작스러움, 일시적 만남, 때로는 놀라움 포함	수동적인 발견, 넓은 범위의 우연한 만남
대상	사람, 물건	주로 사람	사람, 물건, 정보, 인상 등
예시	I ran across my old schoolmate at the library. (도서관에서 옛날 학교 친구를 우연히 만났어.) While hiking, we ran across a beautiful waterfall. (하이킹 중에 아름다운 폭포를 우연히 발견했어.)	I ran into my boss at the grocery store yesterday. (어제 식료품점에서 상사를 우연히 만났어.)  Guess who I ran into at the party! (파티에서 내가 누구를 우연히 만났는지 맞춰봐!)	I came across a useful website while searching for information. (정보를 검색하다가 유용한 웹사이트를 우연히 발견했어.)  He came across as a very shy person during the interview. (그는 인터뷰 동안 매우 수줍은 사람이라는 인상을 우연히 주었어.)

               

                          ..이건 세쌍둥이 느낌이네요,예문을 보면 느낌이 다른거 느껴지는데..

                                           ..우리 말로 쓰려니, 그게 그거 같은 헷갈림..

                                         ..특단의 조치가 필요할듯,알아서 기억하세요..

                                                     ..좋은 기억법 있으면,댓글로..