#42 초보영어..10분 투자 전치사 "against" 친해지기(9)

<미국 드라마/영화 자주 나오는 전치사 "against" 쓱~ 보기>

    ..전치사 "against"의 원래 의미는 "~에 맞대어" 또는 "~에 기대어"..

       ..마치 벽에 기대는 것처럼, 어떤 힘이나 대상에 맞서거나 대항하는 이미지..

          ..또한, 기준이나 예상에 어긋나는 상황에서도 "against"가 사용되죠..

                ..따라서 "맞섬과 기댐"의 기본 의미에서 확장 시켜볼까요..

 

 

<1> 전치사 "against"의 함축적 의미 확장

반   대	어떤 의견이나 행동에 동의하지 않고 맞서는 것을 나타냅니다.	They voted against the proposal. (그들은 그 제안에 반대표를 던졌다.)
대항/저항	어떤 힘이나 어려움에 맞서 싸우거나 저항하는 것을 나타냅니다.	We fought against the storm. (우리는 폭풍우에 맞서 싸웠다.)
기대/예상 밖	어떤 예상이나 바람과는 다른 결과가 나타났음을 나타냅니다.	The result was against all expectations. (결과는 모든 예상을 빗나갔다.)
~에 기대어	어떤 물체나 표면에 붙어 있거나 기대고 있는 상태를 나타냅니다.	She leaned against the wall. (그녀는 벽에 기대었다.)
~에 대비하여	어떤 상황에 대비하거나 보호하기 위한 행동을 나타냅니다.	They took measures against inflation. (그들은 인플레이션에 대비한 조치를 취했다.)

 

<2> 미국 드라마에 자주 나오는 "against" 구동사 5가지

1	go against	~에 반대하다, ~에 어긋나다	My gut feeling goes against it.
2	come up against	~에 맞닥뜨리다, ~에 부딪히다	We came up against some unexpected problems.
3	hold against	~에게 앙심을 품다, ~을 나쁘게 생각하다	I hope you don't hold it against me.
4	play against	~와 경기하다, ~에 맞서 싸우다	Our team is playing against the champions tonight.
5	run against	~에 출마하다, ~와 경쟁하다	She's running against a very popular candidate.

 

1. 내 직감은 그것에 반대해. 2. 우리는 예상치 못한 몇 가지 문제에 맞닥뜨렸다.

3. 네가 나에게 앙심을 품지 않기를 바라.  4. 우리 팀은 오늘 밤 챔피언팀과 경기해.

5. 그녀는 매우 인기 있는 후보와 경쟁하며 출마하고 있어.

 

<3> 미국 영화에 자주 나오는 "against" 구동사 5가지

1	fight against	~와 싸우다, ~에 맞서 싸우다	They had to fight against overwhelming odds.
2	lean against	~에 기대다	He leaned against the door, looking tired.
3	look out against	~에 대해 경계하다, ~에 주의하다	We need to look out against potential threats.
4	measure against	~와 비교하다, ~에 견주어 보다	How does this new technology measure against the old one?
5	test against	~에 대해 시험하다, ~의 효력을 시험하다	The new drug was tested against various strains of the virus.

 

1. 그들은 압도적인 역경과 싸워야 했다. 2. 그는 피곤한 듯 문에 기대었다

3. 우리는 잠재적인 위협에 대해 경계해야 한다.

4. 이 새로운 기술은 기존 기술과 비교했을 때 어떤가요?

5. 그 신약은 다양한 종류의 바이러스에 대해 효능이 시험되었다.

 

<4>..퀴즈로 풀자..

No	.. Qestions..
1	Despite the difficulties, they continued to ( ) the enemy. 어려움에도 불구하고, 그들은 계속해서 적과 싸웠다.
2	She decided to ( ) the incumbent in the upcoming election. 그녀는 다가오는 선거에서 현직 의원과 경쟁하기로 결정했다.
3	Don't ( ) me for what happened; it wasn't my fault. 일어난 일에 대해 나에게 앙심 품지 마세요. 내 잘못이 아니었어요.
4	The small boat struggled to ( ) the strong current. 그 작은 배는 강한 물살에 맞서 힘겹게 나아갔다.
5	He ( ) the tree, trying to catch his breath. 그는 숨을 고르려고 나무에 기대었다.
6	The jury's verdict ( ) all the evidence presented. 배심원단의 평결은 제시된 모든 증거와 어긋났다.
7	We need to ( ) fraud. 우리는 사기에 대비해야 한다.
8	How does our product ( ) the competition? 우리 제품은 경쟁 제품과 비교했을 때 어떤가요?
9	The boxer had to ( ) a very skilled opponent. 그 권투선수는 매우 숙련된 상대와 맞서 싸워야 했다.
10	The company will ( ) its new software thoroughly. 그 회사는 새로운 소프트웨어를 철저히 시험할 것이다.

 

..Answer..

1	fight against (~와 싸우다, ~에 맞서 싸우다)
2	run against (~에 출마하다, ~와 경쟁하다)
3	hold against (~에게 앙심을 품다, ~을 나쁘게 생각하다)
4	go against (~에 반대하다, ~에 어긋나다)
5	lean against (~에 기대다)
6	went against (~에 반대했다, ~에 어긋났다)
7	look out against (~에 대해 경계하다, ~에 주의하다)
8	measure against (~와 비교하다, ~에 견주어 보다)
9	come up against (~에 맞닥뜨리다, ~에 부딪히다)
10	test against (~에 대해 시험하다, ~의 효력을 시험하다)

       

            .."against" 이 전치사는 구동사로 잘 안썼었는데,친해지지 않아서 그런가..

                        ..의미 자체가 반대적이라 사용 기회가 별로 없겠다 싶기도..

                            ..그런데 다시보니,여러 의미로 쓰임이 있겠다 싶네요..

                                             .. 쓱~ 한번 보고 가시지요..