#217 Daily 실전 상황에 구동사 써먹기

<Daily 실전 상황으로 대화하기>

.. 결정내리기,위기대응, 경제 시장 전망, 기억 더듬기..

 

<1>.. Daily  대화 익히고 써먹기..

No.	상  황	대 화 내 용 (A) / 대 화 내 용 (B)	주요 구동사
271	결정 내리기 (일상)	Have you made up your mind about the job offer? (그 일자리 제안에 대해 마음 정했어?) Not yet. I'm still weighing the pros and cons. (아직. 여전히 장단점을 저울질하는 중이야.)	make up one's mind, weigh the pros and cons
272	비밀 폭로 위기 (드라마)	If you spill the beans, we're all doomed. (네가 비밀을 다 불어버리면 우리 다 끝장이야.) Relax, I won't rat anyone out. (진정해, 난 아무도 밀고하지 않을 거니까.)	spill the beans, rat out
273	기억 더듬기 (일상)	Does that name ring a bell? (그 이름 들어본 것 같지 않아?) Wait, let me jog my memory a bit. (잠깐, 기억을 좀 더듬어 볼게.)	ring a bell, jog one's memory
274	위기 대응 (뉴스/업무)	The company is trying to weather the storm right now. (회사가 지금 이 난국을 헤쳐 나가려고 애쓰고 있습니다.) They need to step up and take responsibility. (그들이 나서서 책임을 져야만 합니다.)	weather the storm, step up
275	호의 거절 (일상)	Can I take a rain check on dinner tonight? (오늘 저녁 약속은 다음으로 미뤄도 될까?) Sure, no problem. Let's catch up next week. (물론이지, 문제없어. 다음 주에 보자.)	take a rain check, catch up
276	본론 진입 (업무)	Let's cut to the chase. What's the bottom line? (본론으로 바로 들어가자. 핵심이 뭐야?) Long story short, we ran over budget. (간단히 말해서, 우리가 예산을 초과했어.)	cut to the chase, run over budget
277	오해와 배신 (드라마)	How could you go behind my back like that? (어떻게 내 뒤에서 그런 짓을 할 수 있어?) You got it all wrong. Let me clear things up. ' (완전히 오해한 거야. 내가 상황을 명확히 설명할게.)	go behind one's back, clear up
278	우연한 마주침 (일상)	Guess who I ran into at the coffee shop earlier? (아까 커피숍에서 누구랑 우연히 마주쳤게?) No way! Did you guys strike up a conversation? (설마! 둘이 대화 좀 나눴어?)	run into, strike up
279	경제/시장 전망 (뉴스)	Inflation is finally starting to cool off. (인플레이션이 드디어 진정되기 시작하고 있습니다.) Still, consumers are holding off on big purchases. (여전히 소비자들은 큰 지출을 미루고 있습니다.)	cool off, hold off on
280	감정 추스르기 (영화)	Pull yourself together! We can't give up now. (정신 차려! 지금 포기할 순 없어.) You're right. I just needed a moment to calm down. (네 말이 맞아. 그냥 진정할 시간이 잠깐 필요했을 뿐이야.)	pull oneself together, calm down

 

 

<2> ..Today Tips..

    ..미국 드라마·뉴스 복합전치사 (381-390)..

 

No.	복 합 전 치 사	예 문 (1: 일상 / 2: 드라마·뉴스)
381	in the thick of: ~의 한복판에, 가장 바쁘거나 격렬한 와중에	1. Call me later, I'm in the thick of cooking dinner. (나중에 전화해, 지금 저녁 요리하느라 정신없어.) 2. The correspondents were reporting from in the thick of the battle. (특파원들은 치열한 전투의 한복판에서 소식을 전하고 있었습니다.)
382	at the mercy of time: 시간의 흐름에 내맡겨진, 세월에 속수무책인	1. Old photos fade away at the mercy of time. (오래된 사진들은 세월의 흐름 속에 속수무책으로 바래 가기 마련이야.) 2. The ancient ruins stood crumbling, entirely at the mercy of time. (그 고대 유적지는 세월의 풍파에 무방비로 노출된 채 무너져 내리고 있었습니다.)
383	on the brink of collapse: 붕괴 직전의, 무너지기 일보 직전의	1. After working 12 hours straight, I was on the brink of collapse. (12시간 내리 일하고 나니 쓰러지기 일보 직전이었어.) 2. The healthcare system is currently on the brink of collapse. (의료 시스템이 현재 붕괴 직전의 위기에 처해 있습니다.)
384	in accordance with protocol: 규약[절차]에 따라, 의전에 맞추어	1. We handled the customer complaint in accordance with protocol. (우리는 정해진 절차에 따라 고객 불만을 처리했어.) 2. The diplomats were greeted strictly in accordance with protocol. (외교관들은 엄격한 의전 절차에 따라 영접을 받았습니다.)
385	under the scrutiny of: ~의 면밀한 감시[조사] 아래	1. I feel nervous cooking under the scrutiny of my mom. (엄마가 매의 눈으로 지켜보는 앞에서 요리하려니 긴장돼.) 2. The corporation is currently under the scrutiny of federal regulators. (그 대기업은 현재 연방 규제 당국의 면밀한 조사를 받고 있습니다.)
386	to the exclusion of: ~을 배제하고, ~을 제외하고는	1. He focuses on his hobby to the exclusion of everything else. (그는 다른 모든 걸 다 제쳐두고 자기 취미에만 몰두해.) 2. The treaty favored one nation to the exclusion of its neighbors. (그 조약은 주변국들을 배제한 채 한 국가에만 유리하게 작용했습니다.)
387	at the expense of quality: 품질을 희생하면서까지	1. Don't rush the work at the expense of quality. (품질을 떨어뜨리면서까지 일을 서두르지 마.) 2. They cut production costs at the expense of product quality. (그들은 제품 품질을 희생하면서까지 생산 단가를 낮췄습니다.)
388	in the wake of the scandal: 스캔들의 여파로, 추문 직후에	1. Nobody wanted to talk to him in the wake of the scandal. (그 스캔들이 터진 직후에는 아무도 그와 말하려 하지 않았어.) 2. The minister resigned immediately in the wake of the scandal. (장관은 스캔들의 여파로 즉각 사임했습니다.)
389	by dint of perseverance: 인내와 끈기의 힘으로	1. She finally mastered the piano piece by dint of perseverance. (그녀는 끈기 있게 버틴 끝에 마침내 그 피아노 곡을 마스터했어.) 2. The explorers survived the harsh winter by dint of sheer perseverance. (탐험가들은 오직 불굴의 인내심으로 혹독한 겨울을 살아남았습니다.)
390	at the dawn of a new era: 새로운 시대의 여명기에, 새 시대가 열릴 무렵	1. Graduating from college feels like standing at the dawn of a new era. (대학을 졸업하니 새로운 시대의 출발선에 선 기분이야.) 2. With the launch of this technology, we are at the dawn of a new era. (이 기술의 출시와 함께 우리는 새로운 시대의 여명기를 맞이하고 있습니다.)