본문 바로가기
초보 생존 영어

#101 초보영어 10분 투자 전치사 "within" 친해지기(21)

by AI_친해지기 2025. 7. 10.
728x90

 

<미국 드라마/영화에 자주 사용하는 "within' 이 들어간 구동사>

     ..전치사 "within"의 기본의미는 "~의 안에", "~의 범위 내에"..

            ..맥락에 따라 미묘한 함축적인 의미를 전달합니다..

           ..주로 제한, 경계, 기한, 내부성을 강조하는 뉘앙스..

 

stay-within-the-safe-zone.jpg

 

 

<1> ..전치사 "within"의 함축적 의미 확장..

    함축적
      의미
           설  명                               예  시
시간적
제한
정해진 시간 안에
어떤 일이 완료되거나
발생해야 함을 강조
(기한을 지키는
뉘앙스가 강함)
"Please submit the report within three days."
(보고서를 3일 이내에 제출해주세요.)
공간적
/물리적
범위
어떤 공간이나
물리적 경계 안쪽에
위치하거나 머물러야
함을 의미
"The park is within walking distance."
(공원은 걸어갈 수 있는 거리 안에 있습니다.)
규칙/
한계
준수
정해진 규칙, 법,
예산, 능력 등의
한계를 넘어서지
않아야 함을 강조
"You must operate within the law."
(법 안에서 운영해야 합니다.)
내부적/
정신적
영역
사람의 생각, 감정,
조직 내부 등
추상적인
내부 영역을
나타낼 때
"The solution lies within ourselves."
(해결책은 우리 자신 안에 있습니다.) 
근접성/
오차
범위
특정 기준이나
목표에 얼마나
가까운지,
또는 오차 범위 내에
있는지를 나타냄
"We came within five points of winning."
(우리는 5점 차이로 이기는 데 근접했습니다.) 

 

<2>..미국 드라마에서 "within"과 함께 자주 사용되는 표현..

 

             .."within"과 함께 사용되는 구동사는 다소 제한적임.. 

   ..주로 전치사구의 형태로 사용되어 '시간', '공간', '범위 '등을 나타냄..   

..다른 동사와 결합하여 특별한 구동사를 형성하는 경우는 상대적으로 드믐..

 

No     구동사/표현               미국 드라마에 자주 나오는 예문
1. stay within

~안에 머무르다,
~을 지키다
"You need to stay within your budget."

"예산 안에서 지내야 해."
2. act within

~의 범위
내에서
행동하다
"We must act within the confines of the law."

"우리는 법의 테두리 안에서 행동해야 합니다.
3. fall within

~의 범위에
속하다,
~에 해당하다
"Does this case fall within your jurisdiction?"

"이 사건이 당신의 관할권 안에 속합니까?"
4. live within

~의 범위 내에서
살다
"It's important to live within your means."

"자신의 능력 안에서 사는 것이 중요해요." 
5. remain within

~안에 남아있다,
~을 유지하다
"The suspect chose to remain within the building."

"용의자는 건물 안에 머물기로 선택했습니다."
6. keep within

~안에 두다,
~을 유지하다
"Try to keep within the speed limit."

"제한 속도 안에서 유지하도록 노력하세요."
7. operate within

~의 범위 내에서
운영하다/
작동하다
"Our team will operate within the established
guide lines."

"우리 팀은 정해진 지침 안에서 운영될 것입니다."
8. be within reach

손이 닿는 곳에
있다,
달성 가능하다
"The solution to the problem is within reach."

"문제의 해결책이 손이 닿는 곳에 있습니다." 
9. come within

~에 근접하다
"We came within seconds of catching him."

"우리는 그를 잡는 데 몇 초 차이로 근접했습니다."
10. find within

~안에서 찾다
(추상적)
"You need to find the strength within yourself."

"너는 너 자신 안에서 힘을 찾아야 해."

 

 

<3>..미국 '영화'에서  "within" 와 함께 자주 사용되는 표현..


No      구동사/표현                      미국 영화에 자주 나오는 예문
1. get within

~안으로 들어가다,
~에 접근하다
"We need to get within range of the target."

"우리는 목표물 사거리 안으로 들어가야 해."
2. be within range

사정권 안에 있다,
접근 가능한
거리에 있다
"The enemy is now within range."

"적이 이제 사정권 안에 들어왔어."
3. stay within

~안에 머무르다,
~을 벗어나지
않다
"You must stay within the safe zone."

"넌 안전 구역 안에 머물러야 해."
4. keep within

~을 지키다,
~안에서
유지하다
"Try to keep within the allocated time."

"할당된 시간 안에서 유지하도록 해봐."
5. act within

~의 범위 내에서
행동하다
"The agent has to act within the parameters
of his mission."

"요원은 임무의 매개변수 안에서 행동해야 한다."
6. remain within

~안에 남아있다,
~을 유지하다
"All personnel are to remain within the building."

"모든 인원은 건물 안에 남아있어야 합니다."
7. operate within

~의 범위 내에서
작동/운영하다
"We can only operate within the given budget."

"우리는 주어진 예산 안에서만 운영할 수 있어."
8. fall within

~의 범주에 들다,
~에 해당하다
"This information doesn't fall within our clearance level."

"이 정보는 우리 보안 등급 안에 들지 않아.
9. come within
an inch of

간발의 차이로
~할 뻔하다
"He came within an inch of getting caught."

"그는 잡힐 뻔하다가 간발의 차이로 피했어."
10. find within

~안에서 찾다
(추상적)
"You'll have to find the courage within yourself."

"넌 네 자신 안에서 용기를 찾아야 할 거야."

 

                    ..'within'은 구동사가 많치 않아서 미드/영화 일부 겹치네요..

                                         ..예문으로 쓰임새를  확인하세요..

                                 ..올 여름 무지 덥네요,건강 잘 챙기세요..