#021 초보영어..10분 투자 전치사 "across" 친해지기(2)

<미국 드라마/영화 자주 나오는 전치사 "across" 쓱~ 보기>

전치사 "Across"는 구동사(phrasal verb)에 쓰일 때  뉘앙스는

단순한 "건너서"라는 의미를 넘어서, 보다 함축적인 의미를 갖는다.

 

           a. 가로질러/전달되어 (물리적 또는 비유적으로 퍼짐)

             b. 반대편 또는 전체를 아우르는 의미     

전달	감정, 정보, 인상 등이 어떤 경계를 넘어 전달됨	get across, come across
우연한 만남/발견	공간을 가로지르다 우연히 마주침	run across, come across
전반에 걸쳐	넓은 범위, 전체를 아우름	spread across the country (→ 숙어보다는 일반 동사 + across에서 자주 등장)

 

1, 미국 드라마에서 자주 등장하는 'Across'  친해지기

come across	우연히 마주치다, 견하다	I came across an old photo of usin the attic.	다락방에서 우리 옛날 사진을 우연히 발견했어.
run across	우연히 만나다, 마주치다	Guess who I ran across at the grocery store today?	오늘 식료품 가게에서 누구를 우연히 만났는지 맞춰볼래?
look across	(길, 공간 등을) 가로질러 보다, 건너다 보다	She looked across the street and saw her friend waiting.	그녀는 길 건너편을 바라보았고 친구가 기다리는 것을 보았다.
get across	(생각, 감정 등을) 전달하다, 이해시키다	It's hard to get my point across sometimes.	때로는 내 생각을 전달하기가 어려워.
stretch across	(넓은 지역에) 걸쳐 있다, 뻗어 있다	The mountains stretch across the entire state.	그 산맥은 주 전체에 걸쳐 뻗어 있어.

 

 

 2. 미국 영화에서 자주 등장하는 전치사 'Across' 친해지기

bump across	우연히 만나다, 마주치다 (come across 보다 좀 더 갑작스러운 느낌)	We bumped across each other at the airport.	우리는 공항에서 우연히 마주쳤어.
reach across	(팔 등을) 뻗어 ~에 닿다, 건너가다	He reached across the table for the salt.	그는 소금을 집으려고 테이블 너머로 팔을 뻗었다.
spread across	(소문, 정보 등이) 퍼지다, (넓은 지역에) 퍼져 있다	The news spread across the internet in minutes.	그 소식은 몇 분 만에 인터넷에 퍼졌다.
talk across	서로 다른 의견으로 대화하다, 논쟁하다	They were talking across each other and not listening.	그들은 서로 다른 이야기를 하며 듣지 않고 있었다.
come across as	~라는 인상을 주다, ~처럼 보이다	He comes across as a very confident person.	그는 매우 자신감 있는 사람이라는 인상을 준다.

 

두사람이-미드-예문-연습

 3. 'Across' 구동사 복습 퀴즈

 

        .. 퀴즈가 기억하는데 도움이 좀 되는듯한데, 어떠신지요..

 

*다음 괄호 안에 알맞은 'across' 구동사를 골라 넣어 주세요.

1. I ( ) my old schoolmate at the coffee shop yesterday. 어제 커피숍에서 옛날 학교 친구를 ( ).
2. The speaker tried hard to ( ) his message to the audience. 연사는 청중들에게 그의 메시지를 ( )하려고 애썼다.
3. She ( ) the narrow bridge carefully. 그녀는 좁은 다리를 조심스럽게 ( ).
4. The rumor quickly ( ) the small town. 그 소문은 작은 마을에 빠르게 ( ).
5. He ( ) as a very kind and helpful neighbor. 그는 매우 친절하고 도움이 되는 이웃 ( ).

 

    Answer:

1. I (came across) my old schoolmate at the coffee shop yesterday. 어제 커피숍에서 옛날 학교 친구를 (우연히 마주쳤어).
2. The speaker tried hard to (get across) his message to the audience. 연사는 청중들에게 그의 메시지를 (전달하려고) 애썼다.
3. She (looked across) the narrow bridge carefully. 그녀는 좁은 다리를 조심스럽게 (건너다보았다).
4. The rumor quickly (spread across) the small town. 그 소문은 작은 마을에 빠르게 (퍼져 나갔다).
5. He (comes across as) a very kind and helpful neighbor. 그는 매우 친절하고 도움이 되는 이웃 (처럼 보인다).

            

 

                                    ..전치사를 그저 쉽지않게 느껴져서 멀리하면,영어도 멀어지는 듯..

                                            ..방법은 하나 아닐까 싶네요,자주 마주해서 친해지기..