#102 콜로케이션(Collocations & Daily Phrases) 익히기(1-10)

 

 

<콜로케이션(Collocation)이  왜 중요할까?>

 

 ..'Collocation'은 영어 단어들이 자연스럽게 함께 쓰이는 조합..

              ..원어민이 습관처럼 함께 사용하는 단어들의 짝..

 

                 ..자연스럽고 원어민 같은 표현..

           ..문법보다 쉽게 통문장으로 외우기 좋음..

                 ..말하기, 쓰기, 듣기 모두 향상..

 

Taking a picture

 

 

      ..콜로케이션의 종류 (간단 분류)..

유형	예시
동사 + 명사	take a picture, make a decision, catch a cold
형용사 + 명사	strong wind, heavy rain, fast car
명사 + 명사	data analysis, traffic jam
동사 + 부사	speak fluently, drive carefully
형용사 + 전치사	interested in, afraid of, good at

 

 

<1>..일상 회화 표현 (Collocations & Daily Phrases)..

     ..일상생활, 여행, 식당 주문 등 다양한 상황에서 사용할 수 있는..

                             ..콜로케이션과 구문 10가지..

No	표현   유형	표  현      (콜로케이션/구문)	예 시 문 장
1	콜로 케이션	get a good deal	I got a good deal on this flight to Jeju. 나 제주도행 비행기 표 싸게 샀어.
2	구문	Could you tell me how to get to...?	Excuse me, could you tell me how to get to the nearest subway station? 가장 가까운 지하철역에  어떻게 가는지 알려주실 수 있나요?
3	구문	Could you recommend...?	Could you recommend a good Korean restaurant near here? 이 근처에 좋은 한식당 추천해 주실 수 있나요?
4	콜로 케이션	be out of stock	I'm sorry, that item is currently out of stock. 그 품목은 현재 재고가 없습니다.
5	콜로 케이션	be in a hurry	I'm in a bit of a hurry, so can we make this quick? 제가 좀 급해서요, 빨리 진행해 주실 수 있을까요?
6	구문	run into someone	I ran into my old friend at the airport. 공항에서 옛 친구를 우연히 만났어.
7	콜로 케이션	make oneself at home	Please make yourself at home while I prepare some tea. 제가 차를 준비하는 동안 편안하게 집처럼 생각하세요.
8	구문	look forward to	I'm really looking forward to my trip next month. 다음 달 여행이 정말 기대돼요.
9	구문	It slipped my mind	I meant to call you, but it totally slipped my mind. 전화하려고 했는데, 깜빡 잊어버렸어.
10	콜로 케이션	order a dish	I'd like to order a dish of bibimbap, please. 비빔밥 하나 주문하고 싶어요.

 

 

<2>..뉴스/드라마/영화 회화 표현..

 

         ..뉴스, 영화, 드라마에서 자주 들을 수 있는 표현..

..일상 회화보다는 좀 더 격식 있거나 특정 상황에서 쓰이는 표현..

No	표현 유형	표  현   (콜로케이션/구문)	예 시 문 장
1	구문	It turns out that...	It turns out that the suspect had an alibi. 알고 보니 용의자는 알리바이가 있었다. (결국 밝혀진 바에 따르면 용의자는 알리바이가 있었다.)
2	콜로 케이션	break the news	She had to break the news to her parents about her decision. 그녀는 부모님께 자신의 결정에 대해 소식을 전해야 했다. (안 좋은 소식을 전할 때 주로 사용)
3	구문	on the verge of	The company is on the verge of bankruptcy. 그 회사는 파산 직전에 있다.
4	콜로 케이션	come to light	New evidence has come to light in the investigation. 수사 과정에서 새로운 증거가 밝혀졌다.
5	구문	against all odds	Against all odds, he managed to survive the accident. 모든 역경에도 불구하고, 그는 사고에서 살아남았다.
6	콜로 케이션	launch an investigation	Police have launched an investigation into the incident. 경찰은 그 사건에 대한 수사에 착수했다.
7	구문	needless to say	Needless to say, everyone was shocked by the announcement. 말할 필요도 없이, 모두가 그 발표에 충격을 받았다.
8	콜로 케이션	reach a consensus	After long discussions, they finally reached a consensus. 긴 논의 끝에, 그들은 마침내 합의에 도달했다.
9	구문	under strict scrutiny	The new policy is under strict scrutiny by the public. 새로운 정책은 대중의 엄격한 감시를 받고 있다.
10	콜로 케이션	face a dilemma	The protagonist in the drama had to face a dilemma between love and duty. 드라마 주인공은 사랑과 의무 사이에서 딜레마에 직면해야 했다.