#140 'Etymology'로 배워보기(76-80)

 

<Daily 'Etymology idioms' 친해지기>

 

  ..Drama, Movie, News에 자주 사용되는 idioms..

 

 

 

 

<1>..자주 사용하는 영어 idiom(76-80)..

No.	Idiom	Etymology	Example Sentences
76	Back to the drawing board 원점으로 돌아가 다시 시작하다, 재검토하다 *Back to the sqaure one	계획이나 아이디어가 실패했을 때, 처음 스케치나 설계 (drawing board) 단계로 돌아가 (back to) 다시 시작해야 한다는 의미.	Our first plan didn't work, so it's back to the drawing board. (우리의 첫 번째 계획은 통하지 않았으니, 원점으로 돌아가 다시 시작해야 한다.) After the prototype failed, the engineers went back to the drawing board. (시제품이 실패한 후, 엔지니어들은 재검토에 들어갔다.)
77	Between a rock and a hard place 진퇴양난에 빠지다, 이러지도 저러지도 못하다	바위(rock)와 단단한 장소 (hard place) 사이에 끼어 있는 것처럼, 두 가지 선택지 모두 어렵거나 위험한 상황에 놓여 있음을 비유	I was between a rock and a hard place, having to choose between my job and my family. (나는 일과 가족 사이에서 진퇴양난에 빠졌다.) He's between a rock and a hard place; if he tells the truth, he'll lose his job, but if he lies, he'll be in legal trouble. (그는 진퇴양난이다. 진실을 말하면 일자리를 잃고, 거짓말을 하면 법적인 문제가 생긴다.)
78	By the skin of your teeth 간신히, 아슬아슬하게	이빨(teeth)의 피부(skin)처럼 아주 미세한 차이로 무언가를 해내거나 피하는 것을 의미	I passed the exam by the skin of my teeth. (나는 간신히 시험에 합격했다.) We escaped the accident by the skin of our teeth. (우리는 아슬아슬하게 사고를 피했다.)
79	Keep your chin up 기운 내, 용기를 잃지 마	턱(chin)을 들고 (keep up) 있다는 것은 기가 죽지 않고 당당하게 서 있는 모습을 나타냅니다.	I know things are tough, but keep your chin up! (힘든 상황인 거 알지만, 기운 내!) She told me to keep my chin up after I failed the test. (그녀는 내가 시험에 떨어진 후에 기운을 내라고 말했다.)
80	On the back burner 보류 중인, 뒤로 미뤄진	스토브에서 불이 약한 뒤쪽(back burner)에서 천천히 데워지거나 보류되는 요리처럼, 지금 당장 중요하지 않아서 나중으로 미뤄진 상태를 의미	My plans to travel are on the back burner for now. (나의 여행 계획은 일단 보류 중이다.) We've put that project on the back burner until we finish the current one. (현재 프로젝트를 끝낼 때까지 그 프로젝트는 뒤로 미뤄두었다.)

 

<2>..Today Tips..   

 

         ..유사구동사(synonymous phrasal verbs)..

 

    ..비슷한듯한데 뉘앙스와 쓰임이 다른, 닮은 구동사 쓱~ 비교 보기..

              ..<cancel, call off, put off, fall through>..

표  현	의  미	뉘앙스	예   문
call off	이미 예정된 행사·계획을 취소하다	진행중 또는  예정취소	They called off the match because of heavy rain. 폭우 때문에 경기를 취소했다.
cancel	(계획·예약· 행사를) 취소하다	완전취소	We canceled our flight due to bad weather. 날씨가 안 좋아서 비행을 취소했다.
fall through	무산되다, 실패하다	자동취소	Our plans fell through when the restaurant closed early. 식당이 일찍 닫아서 계획이 무산됐다. Our picnic plans fell through because it rained. 비 때문에 소풍 계획이 무산됐다
put off	미루다, 연기하다	*잠시 멈춤	We put off the meeting until next Monday. 회의를 다음 주 월요일로 미뤘다.